Muita gente passa informação errada. O Senhor Jesus nunca mudou o nome do apóstolo, de Saulo para Paulo.
Saulo é a forma hebraica do nome, derivado de Saul (a bênção esperada).
Paulo é a forma grega do nome, derivado do latim, Paulus. O apóstolo era cidadão romano; tinha direito a usar a forma Paulo.
Ele deu preferência a esse nome durante as suas viagens missionárias.
Que ninguém invente que o perseguidor da Igreja, Saulo de Tarso, foi transformado, pelo Senhor, no apóstolo dos gentios, Paulo de Tarso.
Quanto a isso, há grave erro na letra do hino 196 da Harpa Cristã.
Ele se chamava Saulo (hebraico) e Paulo (grego).
Da mesma forma que James (inglês) é Tiago (português).
Nenhum comentário:
Postar um comentário